-
1 niezdatny
adj* * *a.unfit ( do czegoś for sth); woda niezdatna do picia water unfit for drinking; niezdatny do pracy/służby wojskowej unfit for work/military service.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdatny
-
2 niezdatn|y
adj. unfit (do czegoś for sth)- woda niezdatna do picia water unfit for drinking, undrinkable water- produkty niezdatne do spożycia goods unfit for human consumption a. unfit to be eaten- niezdatne do niczego rupiecie useless junk- uznano go za niezdatnego do służby wojskowej he was declared unfit for military duty- był ranny i niezdatny do dalszej walki he was injured and unfit to continue fighting- to materiał zupełnie niezdatny na obicia the fabric is totally unsuitable for upholsteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdatn|y
-
3 niezdolny
adjniezdolny do pracy/służby wojskowej — unfit for work/military service
* * *a.1. (= nieinteligentny) unintelligent.2. (= niebędący w stanie czegoś zrobić) incapable.3. (= niezdatny) unfit ( do czegoś for sth); niezdolny do pracy/służby wojskowej unfit for work/military service.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdolny
-
4 niezdoln|y
adj. 1. (niemogący) incapable (do czegoś of sth); (niezdatny) unfit- niezdolny do podjęcia decyzji incapable of taking a. unable to take a decision- niezdolny do służby wojskowej unfit for military service- niezdolny do pracy fizycznej unfit to do physical work- był wstrząśnięty, niezdolny wykrztusić słowa he was shocked, incapable of speech a. unable to utter a word2. (tępy) [uczeń] slow(-witted), dull-wittedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezdoln|y
См. также в других словарях:
niezdatny — niezdatnyni «nie dający się użyć do czegoś, nie nadający się do czegoś; nieodpowiedni, nieprzydatny» Woda niezdatna do picia. Czuje się niezdatny do niczego. Jest już niezdatny do pracy. Skóra niezdatna na cholewki … Słownik języka polskiego
niezdolny — niezdolnyni 1. «nie mający zdolności; nieinteligentny, tępy» Niezdolny uczeń. 2. «nie mogący podołać czemuś, nie będący w stanie czegoś zrobić, niezdatny do czegoś» Niezdolny do służby wojskowej. Stał niezdolny zrobić kroku … Słownik języka polskiego
spożycie — n I 1. rzecz. od spożyć Spożycie obiadu, posiłku. Zdatny, niezdatny do spożycia. 2. «zużytkowanie zakupionych towarów na własne potrzeby; zużycie czegoś, konsumpcja» Spożycie cukru na jednego mieszkańca. Spożycie energii elektrycznej wzrasta.… … Słownik języka polskiego
niezdolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niezdolnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony zdolności, łatwości zdobywania wiedzy, umiejętności; nieinteligentny, niepojętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niezdolny praktykant.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
